Anmelden Anmelden

Spitzname

Aus networksvolvoniacs.org

Angesehen 1335 mal, Gesamt 9 Posts
Wechseln zu: Navigation, Suche

Clicked A Few Times
Wiki Edit 0
Threads 6
Posts 23
Wie lautet der englische Spitzname für einen Buckelvolvo?

Forum Vet
Wiki Edit 154
Threads 105
Posts 1497
Hallo,
Die Engländer haben keinen weil er da nicht hin exportiert wurde, bei den Amis findet sich immer mal „Hunchback“ aber nicht durchgängig.
Gruss Michael

Clicked A Few Times
Wiki Edit 0
Threads 6
Posts 23
Thanks
Danke Michael

Clicked A Few Times
Wiki Edit 0
Threads 6
Posts 23
Sammlung
Vielleicht könnten wir hier die Spitznamen für den Buckelvolvo in den verschiedensten Sprachen zusammentragen.
Holländisch katterug = Katzenbuckel

Forum Vet
Wiki Edit 113
Threads 22
Posts 684
Schwäbisch:

"Nemmeendende Dekada-Schbarbixle fir eldere Herra"

Auf deutsch:
"Jahrzehntelange Investitionen eines alten Mannes ohne sichtbare Erfolge"

@Detlev: Bitte Teile sichten, sortieren, bereitlegen, besorgen
statt hier sinnfrei die Zeit zu verbraten

Forum Vet
Wiki Edit 28
Threads 42
Posts 410
Katzenbuckel.jpg

Apropo Katzenbuckel. Meiner wurde früher auch Katzenbuckel genannt.
Ist allerdings "nur" ein FORD Buckeltaunus.
Richtige Bezeichnung: FORD Taunus G73A.

Grüße Manni
Editiert am Sat 19. Dec. 2020, 12:52:09 von GTManni

Forum Vet
Wiki Edit 113
Threads 22
Posts 684
Wunderschönes Auto!

Forum Vet
Wiki Edit 49
Threads 28
Posts 304
Auf schwedisch nimmt man zur buckeligen Form eigentlich keinen Bezug, man nennt ihn dort schlicht:
"PV"
gesprochen: "peeh weh" erste Silbe stärker betont

Grüße vom Sofa
Roy
Editiert am Sun 20. Dec. 2020, 12:14:33 von Sstrayy

Clicked A Few Times
Wiki Edit 0
Threads 6
Posts 23
Dänisch
In Dänemark wird der PV auch liebevoll "elefantrov" genannt, was das Hinterteil eine Dickhäuters bezeichnet.
Markus, alles Liebe zum 4. Advent.

Gets Around
Wiki Edit 75
Threads 12
Posts 75
... nicht "elefantrov" geschrieben, sondern elefantrøv


hilsen Morten R.


Forum >> Treffpunkt >> Laber-Ecke



Wer ist Online? Mitglieder 0 Gast 0 Bots/Crawler 0


AWC's: 2.5.12 MediaWiki - Foren Erweiterung
Forum theme style by: AWC