Hallo Lennart,
zu 1. : mein SSW ist noch zerlegt. Er stammt aus einem 444E und ist von Westinghouse Modell Spotlight 4535,
hat 40W und 6V. Die Glühlampe ist dort ein Glühfaden und fest integriert. Vom Griff her
ist er identisch, so dass ich davon ausgehe, das Volvo später nur den Scheinwerferaufsatz
mit eigenem Modell ersetzt hat. Vielleicht bringt da ja die Suche mehr!?
zu 2. : habe ich ein paar Fotos gemacht.
Beachte : Beide elektrischen Anschlüsse drücken auf der Seite des Drehschalters
mit
federbelasteten Kugeln auf auf den Kontaktring. Das Teil mit der
Messingkontaktfahne ist Masse und das andere ist ein angelötetes Kabel, welches
durch einen der beiden Plastikeinsätze nach draußen geführt wird und an Plus sitzt.
Hierbei ist zu beachten, dass diese Plastikteile gleichzeitig auf beiden Seiten die
Kugeleinsätze in ihren Positionen halten, um den Andruck zu gewährleisten. Maße im
letzten Foto.
zu 3. : Siehe Lothar. Ergänzung : Gibt es auch in 6V.
Viel Spaß beim basteln....
Gruß
Christian
So jetzt editiert. Im Forum schlecht gelöst.....
) Was mich jedoch mehr interessiert ist, wie das Bauteil aussieht, was über die Kupferplatten geschoben / gesteckt wird. Hiervon bräuchte ich Bilder oder besser noch die Maße. Ich könnte mir dann das Bauteil per CAD bauen und anschließend per 3D Druck herstellen. 
) "Kugel" und "Bund". Dann laß Dir die Bilder dazu anzeigen und siehe da : vielleicht gibt es sie schon passend!!
